johnjonta's Entries

All definitions contributed by johnjonta

Eine Zigarette zu Ende rauchen; (Figurativ) aufhören, Pause machen ("Jetzt ist ausgeraucht!").

Okay Leute, für heute ist ausgeraucht.

von johnjonta 5. April 2025

Eine Abfuhr erteilen, jemandes Annäherungsversuche ablehnen.

Sie hat ihm einen Korb gegeben.

von johnjonta 5. April 2025

(Gaming, aus dem Engl. "carry") Ein Team maßgeblich zum Sieg führen, die Hauptlast tragen.

Unser Tank hat das ganze Team gecarried.

von johnjonta 5. April 2025

Schuhe zubinden; ein Paket zuschnüren; (Umgangssprachlich) schnell laufen/gehen.

Schnür deine Schuhe, wir müssen los!

von johnjonta 5. April 2025

Mit den Fingern auf eine Tastatur schreiben; eine Vermutung äußern, einen Tipp abgeben.

Ich tippe, dass die Bayern gewinnen.

von johnjonta 5. April 2025

Harte Schalen von Nüssen öffnen; (Figurativ) schwierige Probleme lösen.

Das war eine harte Nuss zu knacken.

von johnjonta 5. April 2025

Schließen (Laden, Fenster); (Umgangssprachlich) betrunken sein; sich verschließen, nichts preisgeben.

Die Kneipe hat schon dicht gemacht.

von johnjonta 5. April 2025

Etwas gründlich kauen; (Figurativ) ein Thema ausführlich und wiederholt besprechen.

Wir haben das Thema jetzt oft genug durchgekaut.

von johnjonta 5. April 2025

Kaugummi im Mund bewegen.

Er kaut ständig Kaugummi.

von johnjonta 5. April 2025

(Derb) Sich übergeben; (Figurativ) sich heftig über etwas ärgern, Frust ablassen.

Ich muss mal kurz über meinen Chef abkotzen.

von johnjonta 5. April 2025